سطح های زبان انگلیسی | کتاب های انگلیسی به ترتیب سطح ۲۰۲۴

سطوح زبان انگلیسی

همه ما دوست داریم زبان انگلیسی خودمان را بهتر کنیم و همیشه یک سوال ذهن خیلی از ما را درگیر می کند; اینکه سطح زبان انگلیسی ما چیست؟ و باید از کجا شروع کرد. ممکن است ما سال ها قبل در مدرسه زبان خوانده باشیم یا همین چند هفته قبل کلاسی را تمام کرده باشیم. در هر شرایطی که باشید باید بدانید در چه سطحی هستید تا بتوانید تصمیم بهتری بگیرید. پس شناخت سطح های زبان انگلیسی یکی از کارهای مهمی است که هر شخصی باید از آن مطلع باشد. امروز سعی می کنیم سطح های مختلف را به همراه کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح به شما معرفی کنیم.

اما قبل از اینکه این مقاله را بخوانید باید بدانید که یک روش استاندارد در اتحادیه اروپا برای بیان سطح های زبان وجود دارد که به آن CEFR می گویند. CEFR کل سطح های زبان را به شش سطح تقسیم بندی می کند. این شش سطح به این ترتیب هستند:

در ادامه هر کدام از این سطح ها و کتاب های مناسب هر سطح آورده می شود و به شما میگوییم بهترین روش برای یادگیری در هر سطح چه روش و یا دوره ای است.

فهرست مطالب

راهنمای سطح مبتدی Basic

راهنمای سطح مقدماتی elementary

راهنمای سطح قبل از متوسط Pre-Intermediate

راهنمای سطح متوسط Intermediate

راهنمای سطح بالاتر از متوسط Upper-Intermediate

راهنمای سطح پیشرفته Advanced

کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح

سطح مبتدی یا پایه (Basic)

جدول اطلاعات سطح مبتدی یا پایه

نام های دیگر سطح مبتدی یا پایه	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Basic Starter Beginner	A1	American English File Starter Touchstone 1 Interchange Intro Oxford Word skills Basic Top notch fundamentals

اولین سطح و پایه ترین سطح در زبان انگلیسی سطح پایه است. سطح Basic یا Starter اولین سطح و نقطه شروع کسانی است که می خواهند ابتدا زبان انگلیسی را یاد بگیرند.

در سیستم CEFR اروپا این سطح را با A1 نشان می دهند. A1 نشان دهنده سطحی است که شخص در آن تقریبا چیزی از زبان انگلیسی نمی داند و یا خیلی کم می داند.

ممکن است خیلی از شما به دلیل خواندن زبان انگلیسی در مدرسه ها و یا ارتباط با زبان انگلیسی از طریق فیلم و … با زبان انگلیسی آشنا باشید ولی در تعیین سطح شما در سطح مبتدی قرار بگیرید. اما نباید از این موضوع ناراحت باشید یا به شما بر بخورد. ما در زبان انگلیسی اصطلاحی داریم به اسم False Beginner یعنی کسانی که کمی از زبان می دانند ولی باید دوباره از اول شروع کنند زیرا همه موضوعات سطح مبتدی را نمی دانند.

سطح پایه ممکن است در دو تا سه ترم آموزشی بسته به سیستم های مختلف آموزش داده شود. هم چنین این سطح ممکن است به صورت A1.1، A1.2 و… هم گفته شود.

سطح مقدماتی (elementary)

سطح elementary بعد از سطح پایه می باشد و در سطح بندی اروپا معادل سطح A2 می باشد.

نام های دیگر سطح مقدماتی	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Elementary	A2	American English File 1 Touchstone 2 Interchange 1 Oxford Word skills Basic Top notch 1&2

در این سطح اصول پایه زبان را می داند و می تواند تا حدی با دیگران به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کند. البته همچنان ایراد ها و مشکلات بسیار زیادی در زبان انگلیسی دارد و داره لغات گسترده ای ندارد.

بسیاری از کسانی که در حد دانشگاه و مدرسه در ایران زبان خوانده اند یا زمان زیادی از کلاس های گذشته آنها می گذرد در این سطح قرار می گیرند.

سطح قبل از متوسط (Pre-Intermediate)

سطح Pre-Intermediate اولین سطح بعد از سطح مقدماتی است و در  CEFR اروپا با B1 نشان داده می شود.

نام های دیگر سطح قبل از متوسط	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Pre-Intermediate Lower-Intermediate	B1	American English File 2 Touchstone 3 Interchange 2 Oxford Word skills Intermediate Top notch 2&3

زبان آموز در این سطح معمولا می تواند مکالمات کامل در مورد موضوعات مختلف داشته باشد هر چند همچنان در برخورد با موقعیت های نه چندان آشنا با مشکل بر می خورد و نمی تواند مکالمه خوبی داشته باشد. گرامر هم در این سطح باید حدود ۳۰% از موضوعات را پوشش دهد.

سطح متوسط (Intermediate)

سطح Intermediate سطح میانی زبان انگلیسی یا متوسط است و در CEFR با B2 نشان داده می شود.

نام های دیگر سطح قبل از متوسط	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Intermediate	B2	American English File 3 Touchstone 4 Interchange 3 Oxford Word skills Intermediate Top notch 3& Summit 1

این سطح یکی از سطح های مهم زبان انگلیسی است. معمولا برای مهاجرت به بسیاری از کشورها این سطح مورد قبول است. در این سطح شخص می تواند در مورد مسائل روزمره مکالمه داشته باشد و ارتباط موثری با افراد به زبان انگلیسی داشته باشد.

سطح بالاتر از متوسط (Upper-Intermediate)

سطح بالاتر از متوسط یا Upper-Intermediate سطح بعد از متوسط می باشد و در CEFR با C1 نشان داده می شود.

نام های دیگر سطح بالاتر از متوسط	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Upper-Intermediate Higher-Intermediate	C1	American English File 4 Interchange 4 Oxford Word skills Advanced Summit 2

این سطح سطح بسیار خوبی از زبان انگلیسی است. دایره لغات شخص بسیار کامل است و تقریبا در مورد هر موضوعی می تواند از زبان انگلیسی استفاده کند. این سطح در اصل پایان سطح های PRE-IELTS و یا Pre-TOEFL  است و بعد از این سطح شخص می تواند در دوره های تخصصی آیتس و تافل شرکت کند.

سطح پیشرفته (Advanced)

سطح پیشرفته یا Advanced بالاترین سطح زبان انگلیسی است. در CEFR  با C2 نشان داده می شود.

نام های دیگر سطح پیشرفته	سطح در CEFR	کتاب های مناسب سطح مبتدی
Advanced	C2	American English File 5 Oxford Word skills Advanced

زبان آموز در این سطح بسیار به زبان انگلیسی مسلط است و بدون هیچ مشکلی ارتباط برقرار می کند. گرامر، واژگان و همه مهارت ها بدون کمترین مشکلی کامل هستند و شخص می تواند در هر شرایطی از زبان انگلیسی استفاده کند.

بیشتر بدانیم: سیستم های سطح زبان اروپایی و آمریکایی

مقیاس های متعددی وجود دارد که شما می توانید برای ارزیابی مهارت زبان خود استفاده کنید (که تمام آن ها سرواژه هایی طولانی دارند)، پس باید کدام را مد نظر خود قرار دهید؟ خب، به این بستگی دارد که می خواهید مقیاس را برای چه چیزی استفاده کنید و کجا می خواهید استفاده کنید‌.

برای آمریکایی ها، رایج ترین مقیاس ها، مقیاس (ILR) و شورای آمریکایی برای آموزش مقیاس زبان های خارجی (ACTFL) است.

مقیاس ILR که توسط موسسه ی خدمات خارجی ایالات متحده ی آمریکا ایجاد شده بود، یک مقیاس نسبتاً ساده ی پنج سطحی است: مهارت مقدماتی (s-1)، مهارت کاری محدود (s-2)، مهارت کاری تخصصی (s-3)، مهارت کامل تخصصی (s-4) و مهارت بومی یا دوزبانه (s-5). ILR میزان استاندارد مهارت زبان برای مشاغل در دولت فدرال است.

ACTFL از ILR گرفته شد اما اجزای بیشتری دارد. پنج سطح اصلی دارد (مبتدی، متوسط، پیشرفته، پیشرفته و ممتاز)، و چهار سطح اول هرکدام به سطح­های پایین، متوسط و بالا تقسیم می­شود و امکان ارزیابی خیلی اختصاصی را به وجود می­آورد. بر اساس سایت ACTFL این مقیاس درست شده برای ارزیابی جهانی در شرایط دانشگاهی و کاری.

اروپایی­ها معمولاً از CEFR برای مشخص کردن مهارت­های زبانی استفاده می­کنند. این مقیاسی ۶ قسمتی است و به سه بخش اصلی تقسیم می­شود. پس از آن به درستی استفاده کنید.

کتاب های زبان انگلیسی به ترتیب سطح

کتاب های American English File به ترتیب سطح

سری کتاب های امریکن اینگلیش فایل معروفترین و شاید محبوب ترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی در سال ۲۰۲۴ می باشند که توسط انتشارات Oxford چاپ می شوند. در حال حاضر ویرایش سوم این کتاب چاپ شده است و از سطح Starter تا AEF 5 که سطح پیشرفته را دارند وجود دارند.

برای دانلود کتاب های American English File third Edition می توانید نام و نام خانوادگی خود را همراه با شماره تماس و عبارت “کتاب American English File ” به ایمیل ما بفرستید تا لینک دانلود برایتان ارسال شود.

کتاب های Four Corners به ترتیب سطح

این کتاب ها توسط نویسنده معروف Jack C. Richard نوشته شده اند و توسط انتشارات کمبریج به چاپ می رسند. این کتاب ها هم از کتاب های پرطرفدار حوزه یادگیری زبان انگلیسی هستند که در ۴ سطح چاپ می شوند. در سال ۲۰۲۳ ویرایش دوم این کتاب ها چاپ می شوند.

برای دریافت لینک دانلود کتاب های Four corners نام خود را به همراه عبارت “کتاب Four corners” به ایمیل ما ارسال نمایید

کتاب Touchstone به ترتیب سطح

کتاب های touchstone هم از سری کتاب های دانشگاه کمبریج هستند که در ایران موسسات و افراد زیادی بر روی آنها تمرکز دارند. کتاب های تاچ استون هم در ۴ سطح ارائه می شوند.در حال حاضر ویرایش دوم این کتاب چاپ می شود. البته در سطح های بالا کتاب به اسم View Point چاپ می شود.

برای دریافت لینک دانلود کتاب های تاچ استون به ترتیب سطح نام خود را به همراه عبارت “کتاب Touchstone” ایمیل نمایید.