۵ راه برای گفتن موفق باشی در زبان انگلیسی

آموزشگاه زبان ایران آکسفورد به ۵ راه برای گفتن موفق باشی در زبان انگلیسی اشاره می کند که ممکن است برایتان بسیار جالب باشد.

پس به این ۵ راه برای گفتن موفق باشی در زبان انگلیسی توجه کنید

ما همه کمی شانس در زندگی‌هایمان را دوست داریم، نه؟ خب همانطور که در انگلیسی مشخص شده است، راه‌های زیادی برای آرزوی موفقیت برای فرد وجود دارد، پس بیایید نگاهی به چند عبارت مختلف بی‌اندازیم!

Break a leg

با اینکه این عبارت ممکن است خیلی عجیب به نظر برسد، به صورتی متداول برای آرزوی موفقیت برای فرد در پیش از اینکه کاری انجام دهد، استفاده می‌شود.

من فردا در تئاتر حباب، اجرا دارم.

موفق باشی، مطمئنم که عالی خواهی بود!

Knock them dead

یک عبارت عجیب دیگر، احتمالاً از قبلی هم عجیب‌تر است. عبارت Knock them dead به همان روشی که “break a leg” کاربرد دارد، می‌تواند مورد استفاده قرار بگیرد، با اینکه می‌تواند به معنای «واقعاً تحت تأثیر قرار دادن یک نفر» یا «موفق باشی» هم باشد.

فردا در برابر باشگاه فوتبال نوجوانان بارسلونا مسابقه داریم، مضطرب هستم!

نگران نباش کوین، موفق باشی!

Keep your fingers crossed

این اصطلاح بسته به موقعیت یا بافت متنی برای بیان شانس و امید استفاده می شود.

می گوییم:

پدرم در بیمارستان است و حالش خوب نیست.

فقط امیدوار باش که خوب شود.

یا

من فردا امتحان ریاضی سختی دارم، امیدوارم که قبول شوم!

موفق باشی!

May the force be with you

یک روش غیر رسمی و طنز آمیز برای گفتن ‘موفق باشید’ در انگلیسی. ‘May the force be with you’ در فیلم های جنگ ستارگان استفاده شد تا وقتی شخص یا گروه می خواهند به سفری چالش بر انگیز بروند یا در موقعیتی چالش بر انگیز شرکت کنند برایشان آرزوی موفقیت کنند. بعد از آن بود که در زبان انگلیسی معروف شد.

من فردا پروازی ۱۸ ساعته به استرالیا دارم.

موفق باشی، امیدوارم به سلامت برسی!

 

Blow them away

در حاتی بسیار مشابه با ‘knock them dead’ استفاده می شود، این عبارت اغلب برای آرزوی موفقیت کردن قبل از شرکت در اجرا یا فعالیتی استفاده می شود.

من این هفته در مسابقه ی استعداد یابی آواز می خوانم.

موفق باشی کیم، تو صدای فوق العاده ای داری!

ما مطمئن هستیم که تو با این سطح انگلیسی خود موفق خواهی شد …