Reading سطح پیشرفته زبان فرانسه
آموزشگاه زبان ایران آکسفورد به نحوه درک Reading سطح پیشرفته زبان فرانسه اشاره می کند که بهتر است اگر سطح خوبی در زبان فرانسه دارید پس بهتر است حتما این متن را دنبال کنید.
اما درک Reading سطح پیشرفته زبان فرانسه را چگونه تجربه کنیم:
۱
رمان های نوشته شده به فرانسوی را بخوانید. یکی از پیشرفته ترین قالب های خواندن که شما می توانید کامل کنید این است که تمامِ رمان ها را به فرانسوی بخوانید. احتمال دارد که شما با بعضی از معروف ترین رمان های قرن نوزدهم آشنا باشید، مانند گوژپشت نتردام، اما شاید با رمان نویس های معاصر راحت تر باشید، مانند Muriel Barbary و Laure Alcoba.
- تلاش کنید تا رمان کامل را بدون استفاده از دیکشنری بخوانید. اما همچنان که می خوانید، هر لغتی را که نمی دانید در یک دفتر بنویسید. بعد از این که رمان را به پایان رساندید، شما می توانید به عقب برگردید و به دنبال معنای لغاتی بگردید که متوجه نمی شدید.
۲
در فلسفه ی فرانسوی فرو روید. بعضی از بهترین متون در فلسفه ی مدرن از فرانسه نشات گرفته اند، از ژاک روسو تا ژان پل سارتر. اگر شما واقعاً می خواهید تا درک خود را از زبان امتحان کنید، تلاش کنید تا ایده های انتزاعی را در خود و جامعه از فلسفه ی فرانسوی درک کنید.
- ولتر یک فیلسوف فرانسوی بود که خواندن مطالبش نسبتاً راحت است. رمان هزلی معروف او که Candide نام دارد اغلب در ابتدای کلاس های “فرانسوی برای دانش خواندن” آموزش داده می شود.
۳
یک سفر به فرانسه رزرو کنید. اگر بودجه اش را دارید، به فرانسه سفر کنید تا مهارت های زبانی خود را تمرین کنید. هیچ چیز نمی تواند با تجربه ی غوطه ور شدن در یک زبان مقایسه شود.
- شما می توانید درباره ی برنامه های غوطه وری در فرانسوی برای بزرگسالان تحقیق کنید؛ خیلی ها به طور مخصوص برای گویشوران غیر بومی طراحی شده اند که یک سفر گسترده به خارج از کشور را برنامه ریزی می کنند.
- اگر شما نمی خواهید به فرانسه بروید، همچنین می توانید به دنبال کشورها و مکان های فرانسوی زبان دیگر باشید مانند بلژیک، Seychelles، یا ایالت مونترال در کانادا.
۴
مهارت های زبان جدید خود را حفظ کنید. یک گویشور چند زبانه بودن می تواند مزایای مهمی برای مهارت های شناختی بلند مدت شما داشته باشد. تحقیقات نشان داده اند شاگردانی که به چند زبان صحبت می کنند تمایل دارند تا در امتحانات استاندارد شده نمره ی بهتری بگیرند و همچنین توانایی های بهتری برای حفظ کردن لیست ها و مراحل دارند.
